"Duty to retreat ‘to the wall’"

Eugene Volokh has this post at The Volokh Conspiracy, excerpting the case report from which the phrase originated--not as a metaphor, but because the case involved retreating to an actual wall.